“Vale más se cobarde un minuto que muerto el resto de la vida” (Irlandés)
“Las lágrimas derramadas son amargas, pero más amargas son las que no se derraman” (Irlandés)
“Una vez terminado el juego, el rey y el peón vuelven a la misma caja”. (Italiano)
“Del escuchar procede la sabiduría, y del hablar el arrepentimiento” (Italiano)
“Chi va piano, va sano e va lontano” (Italiano)
“El amor hace pasar el tiempo; el tiempo hace pasar el amor” (Italiano)
“El amor y la tos no pueden ocultarse.” (Italiano)
“Quien monta un tigre corre el riesgo de no poderse bajar nunca” (Japonés)
“Es mejor viajar lleno de esperanza que llegar” (Japonés)
Con una mentira suele irse muy lejos, pero sin esperanzas de volver” (Judío)
“Dos perros pueden matar a un león” (Judío)
“Hay que guardarse bien de un agua silenciosa, de un perro silencioso y de un enemigo silencioso” (Judío)
“El que no puede sobrellevar lo malo no vive para ver lo bueno” (Judío)
“Los árboles crecen por las raíces, las personas por los amigos” (Kazajo)
“Es una locura amar, a menos de que se ame con locura” (Latino)
“La mentira produce flores, pero no frutos” (Liberiano)
“No se señala el camino mostrándolo con el dedo, sino caminando delante” (Makua)
“El que construye la casa, es construido por ella” (Maorí)
“Si de verdad eres una estrella, no te alumbres con una tea” (Nahualt)
“Todos los hombres estamos hechos del mismo barro, pero no del mismo molde” (Nahualt)
“La paciencia es un árbol de raíz amarga pero de frutos muy dulces” (Persa)
“La arena del desierto es para el viajero fatigado lo mismo que la conversación incesante para el amante del silencio” (Persa)
“La mitad de la alegría reside en hablar de ella” (Persa)
“El día tiene ojos, la noche orejas” (Persa)
“La mujer llora antes del matrimonio, el hombre después” (Polaco)
“La luna y el amor, cuando no crecen, disminuyen” (Portugués)
“Si la fuerza hace vencedores, la concordia hace invencibles” (Portugués)
“Por la ignorancia nos equivocamos, y por las equivocaciones aprendemos” (Rumano)
“La escalera ha de barrerse empezando por arriba” (Rumano)
“Añorar el pasado es correr tras el viento” (Ruso)
"¡Caer está permitido. Levantarse es obligatorio! (Ruso)
“El corazón es un niño: espera lo que desea” (Ruso)
“Nunca trates de enseñar a un cerdo a cantar. Perderás tu tiempo y fastidiarás al cerdo” (Ruso)
“Reza, pero no dejes de remar hacia la orilla” (Ruso)
“Quien lleva toda su vida a su mujer sobre la espalda, cuando la deja en el suelo, ella dice: ¡Estoy fatigada!” (Serbio)
“La amistad que acaba, no había comenzado” (Sirio)
“La sabiduría inútil sólo se diferencia de la tontería en que da mucho más trabajo” (Sueco)
“Las palabras son enanos, los ejemplos son gigantes” (Suizo)
“La palabra debe ser vestida como una diosa y elevarse como un pájaro” (Tibetano)
“Cuando el carro se ha roto, muchos os dirán por donde no se debía pasar” (Turco)
“El que busca una amigo sin defectos, se queda sin amigos” (Turco)
“El victorioso tiene muchos amigos; el vencido buenos amigos” (Turco)
No hay comentarios.:
Publicar un comentario